HD DVD IMPORTS CANADIENS
Posté : lun. 27 août 2012, 17:15
Voici donc les imports Canadiens,
voisins des USA mais avec une particularité sympathique pour nous Français,
les jaquettes "bilingue" dirons-nous, même si parfois la traduction mot pour mot perd de son charme, exemple, je préfère la traduction française de "The war" qui est "A chacun sa guerre" que "La guerre" tout simplement en Québecois...
Donc là aussi n'hésitez pas à continuer cette liste mais attention hormis les "Paramount" avec leur superbe jaquette argentée, les autres et notamment les WB et Universal sont très proches des US,
même moi je ne l'ai pas vu de suite pour certains titres IoI.
Une nouvelle fois, merci à tous...
300
2001 A space odyssey / 2001 l'odyssée de l'espace
Caddyshack
Dragon heart / Darco
Gothika
I am legende / Je suis une légende
In the valley of Elah / Dans la vallée d'Elah
License to wed / Mariage 101
Michael Clayton
Mission impossible
Mission impossible 2
Mission impossible 3
Nacho Libre
No reservations / Table pour trois
One missed call / Un appel manqué
P.S.: I love you / P.S.: Je t'aime
REDS (25 th anniversary edition)
Sahara
Sky captain and the world of tomorrow
Sleepy hollow
The antbully / Le tyran des fourmis
The assasination of Jesse James by the coward Robert Ford
L'assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
The aviator / L'aviator
The big Lebowski / Le grand Lebowski
The brave one / A l'épreuve du courage
The fountain / La fontaine
The italian job
The manchurian candidate
The reaping / La moisson
The river / la rivière
The war / La guerre
The wild bunch / La horde sauvage
Timecop / Le flic du temps
Tomb Raider
Troy director's cut / Troie montage du réalisateur
Twilight zone / La quatrième dimension
Twister / Tornade
U2 rattle and hum
We are Marshall
We were soldiers
World trade center
Coffret Harry Potter (volets 1 à 5) édition collector limitée
voisins des USA mais avec une particularité sympathique pour nous Français,
les jaquettes "bilingue" dirons-nous, même si parfois la traduction mot pour mot perd de son charme, exemple, je préfère la traduction française de "The war" qui est "A chacun sa guerre" que "La guerre" tout simplement en Québecois...
Donc là aussi n'hésitez pas à continuer cette liste mais attention hormis les "Paramount" avec leur superbe jaquette argentée, les autres et notamment les WB et Universal sont très proches des US,
même moi je ne l'ai pas vu de suite pour certains titres IoI.
Une nouvelle fois, merci à tous...
300
2001 A space odyssey / 2001 l'odyssée de l'espace
Caddyshack
Dragon heart / Darco
Gothika
I am legende / Je suis une légende
In the valley of Elah / Dans la vallée d'Elah
License to wed / Mariage 101
Michael Clayton
Mission impossible
Mission impossible 2
Mission impossible 3
Nacho Libre
No reservations / Table pour trois
One missed call / Un appel manqué
P.S.: I love you / P.S.: Je t'aime
REDS (25 th anniversary edition)
Sahara
Sky captain and the world of tomorrow
Sleepy hollow
The antbully / Le tyran des fourmis
The assasination of Jesse James by the coward Robert Ford
L'assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford
The aviator / L'aviator
The big Lebowski / Le grand Lebowski
The brave one / A l'épreuve du courage
The fountain / La fontaine
The italian job
The manchurian candidate
The reaping / La moisson
The river / la rivière
The war / La guerre
The wild bunch / La horde sauvage
Timecop / Le flic du temps
Tomb Raider
Troy director's cut / Troie montage du réalisateur
Twilight zone / La quatrième dimension
Twister / Tornade
U2 rattle and hum
We are Marshall
We were soldiers
World trade center
Coffret Harry Potter (volets 1 à 5) édition collector limitée