CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Discussions générales sur le matériel :
lecteurs LD, installation Home-Cinema, notices des appareils, câblages...
Partagez vos expériences Home-Cinéma avec la communauté.
Avatar du membre
isaazlaurent
Messages : 1158
Enregistré le : lun. 26 avr. 2010, 17:51
Localisation : 3960 Sierre (Valais le pays du vin tout près de CRANS-MONTANA) Suisse

CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par isaazlaurent »

en clair à quoi sert cette bestiole ??????????????? :heu: :heu: :heu: :heu: :heu: :heu: :heu: :heu:
d'après ce que j'ai pu voir sur le net et sur le forum cet appareil était inventé pour les personnes qui souffrent de déficiences auditives et qui pour des raison indépendantes de leurs volonté ne pouvaient pas utiliser le TXT car pour avoir ce service il faut impérativement regarder des émissions TV bravo aux inventeurs de cette petite boîte qui as rendu de nobles services :jap: :jap: :jap: :jap:
bon pour nous qui n'avons heureusement pas ce handicap à quoi sert il ce closed caption ???
mise à part retranscrire la parole en texte !!!
est ce qu'il traduit par exemple car des film en NTSC ne sont pas tout sous titrés en français ???
existe il des closed caption qui traduisent de l'anglais au français si oui lesquels ????
sont il facile à trouver sur le marcher ????
voilà si un gentil membre de ce fabuleux forum pourrai m'aider à comprendre que pourrai m'apporter l'acquisition d'un tel appareil
eh bien
merci d'avance :beer: :beer: :beer: :beer:
Pioneer is the best
Avatar du membre
Little-titi
Messages : 1803
Enregistré le : mar. 03 nov. 2009, 10:13
Localisation : Marseille 9ème

Re: CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par Little-titi »

Un decodeur close-captions va permettre de décoder et d''insérer dans l'image les sous-titres en anglais (pour les sourds et les malentendants qui sont présents dans le signal video de certains laserdiscs ntsc uniquement. les LD ayant des sous-titres présentent le logo CC le plus souvent.
En aucun cas il ne traduira les dialogues anglais vers du français.

Pour plus de détail :
http://www.homecinema-fr.com/bible/plus/cc.php

:clindoeil:
BD/DVD/LD : PS5 / DVL-919E
HD-DVD : xbox360 / HD-DVD player
TV : LG 50PS3000
HC : Pioneer VSX-909RDS / JMlab Opal 29Ti(x2) - 19Ti(x3) / JMLlab Opal SW 25A
Vinyl : Technics SU-7300 / TD166MK2 & TD150MK2
Mes LD : http://www.lddb.com/collection.php?acti ... ittle-titi
Avatar du membre
isaazlaurent
Messages : 1158
Enregistré le : lun. 26 avr. 2010, 17:51
Localisation : 3960 Sierre (Valais le pays du vin tout près de CRANS-MONTANA) Suisse

Re: CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par isaazlaurent »

merci Little titi
Pioneer is the best
Avatar du membre
isaazlaurent
Messages : 1158
Enregistré le : lun. 26 avr. 2010, 17:51
Localisation : 3960 Sierre (Valais le pays du vin tout près de CRANS-MONTANA) Suisse

Re: CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par isaazlaurent »

une news trouvée sur clubic
http://www.clubic.com/insolite/actualit ... itres.html
pas mal comme invention ça !!! :jap: :jap: :jap:
Pioneer is the best
Avatar du membre
wiigamecube
Messages : 323
Enregistré le : dim. 10 juil. 2011, 22:43
Localisation : val d'oise 95

Re: CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par wiigamecube »

Sa va servir se post a mon avis faudrais épingler le post
Avatar du membre
soline
Modérateur & Membre Fondateur 2020/2021
Messages : 3755
Enregistré le : mar. 11 déc. 2007, 14:17
Localisation : Jouy en Josas (78)

Re: CLOSED CAPTION quesaquo ?????? SOS

Message par soline »

Je le déplace dans la section appropriée car ce n'est pas de la vente de matériel (chouette un boulot de modo!)

Retourner vers « Matériel, Technique, Home Cinéma »