Hommage à un acteur de l'ombre

[jedi poodou]

Je viens d'apprendre la disparition de Patrick Poivey, acteur français, mais surtout un grand doubleur sur de nombreux films américains. Il était surtout le doubleur attitré de Bruce Willis (plus de 70 collaborations), rappelez-vous son célèbre doublage dans Piège de cristal, mais aussi de Tom Cruise ou de tant d'autres. Il faut rendre hommage à ces acteurs de l'ombre, si important lors d'un doublage pour donner vie à un personnage ou à un film qui repose souvent sur une identification audio représentée par une voix qui marque. Beaucoup de doubleurs m'ont marqué dans tous mes visionnages de films depuis mon enfance jusqu'à maintenant, souvent la plupart d'entre-nous ne sont pas capables de mettre un nom sur un doubleur ou une doubleuse, mais Patrick Poivey avait une voix qui tout de suite vous accroche, et une belle voix en plus.
Une voix, c'est un peu comme une musique qui vous berce, qui vous pénètre l'âme, qui vous met en alerte, qui vous fait tendre l'oreille pour écouter la moindre inflexion dans le ton.
C'est une partie du cinéma qui s'en va, donc je tenais à lui rendre hommage.

BB15AN61.jpg

[Olivier]

RIP Patrick. Sans se connaitre, il nous a fait passer de très bons moments.
Et très jolis mots qui rend bien hommage au personnage.

[retrogeek]

Une voix mythique qui s'éteint...
Mais qui perdura dans nos mémoires et par le visionnage de ses films.
Un bel hommage mérité.
Je préfère souvent la VF à la VO, par le travail de ces comédiens doubleurs qui ajoutent de l'expressivité au film.

[xtocine]

Cela m'a fait un choc !

Je ne m'attendait pas à cette disparition soudaine et brutale.

Je retiendrais l'excellent doublage de bruce willis mais aussi Tom Cruise (Le fameux PUTAIN DE DIEU ! dans Top Gun ) mais également tous ses doublages dont sa voix résonne encore dans mon esprit.

Tchao Monsieur ! Et merci pour tout ! Ta voix originale dans tes films resteront avec nous dans nos mémoires

[macaddict77]

Super message oui.
RIP mec;)

[jedi poodou]

J'espère que Bruce Willis enverra une petite pensée à Patrick Poivey, à sa famille, pour sa contribution à sa notoriété en France, car sans sa voix (celle de Patrick Poivey), peut-être que Bruce Willis n'aurait peut-être pas fait partie de nos acteurs préférés en France .